נשארים בליגה הלאומית, עוברים מערבה, איפה שהדודג׳רס בדו קרב צמוד עם עצמם להשיג עוד מקום ראשון, עוד וורלד סירייס ואולי אליפות שלישית ברציפות. לחגוג את המאורע מצטרף אלינו עידן הולומבי, אוהד דודג׳רס שלא בא להתנצל או לתת הסברים, אלא לתעד את התריפיט המתקרב ובא, במיוחד שכל היריבות בדיוויזיה הולכות ונחלשות, כך שהרבה פייט לא צפוי שמה, ובכל זאת ננסה לסקור את המערב הלאומי ולנסות לאתר שמה תקווה לעתיד תחרותי יותר.